Jedini naèin da preživite je da verujete jedni drugima, jer pod vodom sve što imate je èovek pored vas.
Přežít lze jedině důvěrou jeden v druhého. Pod vodou je s vámi pouze ten vedle vás.
Ponekad se pitam.da li æe nam Bog ikad oprostiti zbog onog što smo radili jedni drugima.
Někdy se ptám... jestli nám Bůh někdy odpustí, co jeden druhému děláme?
Tamo možete završiti neuspjeh ovih svojih vježbi tako što æete jedni drugima poskidati glave.
Tam svůj neúspěch završíte tím, že si navzájem ustřelíte palice.
Želimo ono što je najbolje jedni drugima, znam to.
Každý chce to nejlepší pro toho druhýho, to prostě vím.
I mislim da pri tome nastaje Lakat drustvo i ubedjen sam da ako jedni drugima pomazemo onda cemo biti jos mnogo, mnogo jaci!
Já si myslím, že to vede ke vzniku sobecké společnosti,...a jsem pevně přesvědčen o tom, že když si budeme navzájem pomáhat tak budeme mnohem silnější.
Delimièan razlog zbog koga govorimo o tome šta nas jedi, u našim svakidašnjim životima jeste da pomognemo jedni drugima da uperimo prst na ono što bi pomoglo da se vratimo na staro, da spreèimo bolest pre nego što se vrati.
Jeden z důvodů proč mluvíme o tom, co nás štve na našich životech je ten, že si pomáháme dát prst na to, co by mohla být naše spoušť od úpadku, čelit naší nemoci dříve, než udeří zpět.
Prijatelji preðu preko manjih ispada jedni drugima.
Přátelé si navzájem prominou svoje drobné chyby.
Toliko o tome što su svi tvrdili da su stranci jedni drugima.
Tolik k tomu, že všichni byli cizinci.
Jeste li završili sa drkanjem jedni drugima?
Tak co, vyhoníte si je navzájem?
Ovo je samo naèin da jedni drugima pokažemo da niko nikome ne želi zlo.
Tohle je jen způsob pro všechny z nás dokázat jeden druhému že nikdo nepřijde k úhoně.
Dajete nagrade jedni drugima za crtace i pornografiju.
Předáváte si navzájem ceny za kreslené filmy a pornografii.
U ovoj porodici ne naređujemo jedni drugima.
V téhle rodině si nenařizujeme, jak se chovat.
A sada su jedni drugima deo života.
A teď jsou součástí životů ostatních.
Suština je da, ako budemo radili ovo bez Olivera, treba da verujemo jedni drugima.
Jde o to, že pokud máme pokračovat bez Olivera, Felicity, tak si musíme věřit.
Spamovanja jedni drugima sa našim tekuæim komentarima sranja maskiranih kao uvid, naši društveni mediji kao lažne prisnosti.
Spamujeme internet svými blbostmi, maskujeme to jako náhled a sociální média jako intimitu.
Mi smo privuèeni jedni drugima u svakom životu, i nakon što umremo, možemo reinkarnirati.
Jsme k sobě přitahováni v každém životě a když zemřeme, reinkarnujeme.
I da bismo mu izmakli, da bismo se vratili jedni drugima, moramo razumeti kako on utiče na nas, i kako utiče na naše roditeljstvo, na naš posao, na način na koji vidimo jedni druge.
A abychom se z něj dostali, abychom si k sobě navzájem znovu našli cestu, musíme pochopit, jak nás ovlivňuje, jak ovlivňuje naše rodičovství, způsob, jak pracujeme, způsob, jak na sebe navzájem hledíme.
Ako hoćemo da se vratimo jedni drugima, moramo razumeti i znati šta je empatija, jer je empatija protivotrov za stid.
musíme pochopit a znát empatii, protože empatie je protilék na stud.
Ako hoćemo da se vratimo jedni drugima, ranjivost je put kojim treba ići.
Pokud chceme najít cestu zpět k sobě navzájem, zranitelnost bude tou cestou.
I čitavu listu stranica na Fejsbuku posvećenih istoj poruci, ljudima koji šalju poruke ljubavi jedni drugima.
a celý tento seznam stránek na Facebooku, které hlásají tutéž zprávu, o lidech, kteří k sobě navzájem vyjadřují lásku.
Ovo će biti upotrebljeno kao uspomena kad budu nedostajali jedni drugima i osećali se razdvojeno, putem ove slike moći će opet da budu spojeni.
Záměrem bylo to použít jako upomínka, takže kdyby se jim začalo stýskat a cítili by se od sebe odpojeni, mohli by se znovu připojit pomocí těchto záběrů.
A kada zaista upoznamo jedni druge, želimo i da pomognemo jedni drugima.
A myslím, že když se skutečně vzájemně vidíme, chceme jeden druhému pomoct.
Umesto da jedni drugima dajemo savet da uživamo u svakom trenutku možda bi trebalo da se podsetimo da prihvatimo ograničenja koje nam život nameće.
A místo toho, abychom jeden druhému říkali užívej dne, tak bychom si možná mohli každý den připomínat, že máme užívat limitů.
Imajte nade za sebe, ali pomozite jedni drugima.
Mějte naději pro sebe, ale také pomáhejte druhým.
Emotivna korektnost je ton, osećaj, kako kažemo nešto, poštovanje i saosećanje koje ukazujemo jedni drugima.
Emoční korektnost je tón, ten pocit, jak říkáme to, co říkáme, respekt a soucit, jenž si projevujeme navzájem.
Ako ne verujemo jedni drugima, ako ja ne verujem tebi, to znači da nećeš pratiti opasnost.
Pokud si nebudeme důvěřovat, pokud ti nebudu věřit, znamená to, že mě nebudeš střežit před nebezpečím.
Ovo su parovi kod kojih ništa ne prolazi neprimećeno i gde jedni drugima daju prostora za prigovaranje.
Byly to páry, které nade vším nemávaly rukou a umožnily oběma stranám stěžovat si stejnou měrou.
Možemo jedni drugima reći šta mislimo o arhitekturi, jer digitalni mediji nisu samo promenili veze između svih nas, promenili su veze između nas i zgrada.
Můžeme si navzájem říct, co si o architektuře myslíme, protože digitální média nezměnila jen vztahy mezi námi, změnila i vztahy mezi námi a budovami.
Zapravo pevaju jedni drugima na velikoj udaljenosti.
Vlastně na sebe přes velkou vzdálenost zpívají.
I u takvim situacijama, oni uče da pomažu jedni drugima.
Právě v takových situacích se učí pomáhat si navzájem. Tohle je společnost.
Ne emitujemo ga samo jedni na druge da bismo pokazali da se sviđamo jedni drugima;
Jen ho na sebe nevypouštíme, abychom si projevili náklonnost, společně se pak cítíme lépe.
Oni obožavaju i dive se jedni drugima, i zaista su me naučili šta je to lepota.
Navzájem se zbožňují a obdivují a skutečně mě naučili, co je krása.
U redu, hvala, hvala, hvala, dali ste jedni drugima komplimente.
Děkuji, děkuji, děkuji, navzájem jste si polichotili.
I kada sam bacila pogled na sopstvenu karijeru i izuzetne ljude s kojima sam imala privilegiju da radim, shvatila sam koliko više možemo pružiti jedni drugima, ako bismo prosto prestali da se trudimo da budemo superkokoške.
A když jsem se podívala na svoji vlastní kariéru a na mimořádné lidi, se kterými jsem mohla spolupracovat, zjistila jsem, o kolik se můžeme navzájem obohatit, jen když se přestaneme snažit být superslípkami.
Mogli bismo da obećamo jedni drugima da nećemo nikada više kupiti piletinu, škampe ili voće odgajane uz rutinsku upotrebu antibiotika, i ako bismo to radili, mogli bismo usporiti dolazak postantibiotičkog sveta,
Můžeme si slíbit, že už nikdy nekoupíme kuře, krevetu ani ovoce vypěstované pomocí antibiotik. Pokud tyto věci uděláme, můžeme příchod postantibiotické éry zpomalit.
Ne moramo da se međusobno volimo - a ponekad se zaista ne sviđamo jedni drugima.
Nemusíme se mít navzájem rádi ‒ a někdy se fakt nesnášíme.
Svi su pomagali jedni drugima u učionici, smejali se i diskutovali o projektu.
Všichni si navzájem pomáhali, smáli se a mluvili o projektu.
I hajde da izađemo u svet i uzmemo ovu brigu, ovu ljubav, ovo poštovanje koje smo pokazali jedni drugima ovde u TEDu, i ponesemo ovo u svet.
Pojďme ven do světa vezměme tu starost, lásku a respekt, které jsme prokazovali jeden druhému tady na TEDu a vynesme je ven do světa.
U mogućnosti smo da napredujemo iz usavršavanja i razmene kako bismo jedni drugima podigli životni standard.
Jsme schopni čerpat ze specializace a směny k růstu životní úrovně každého z nás.
Jer, kako se to dešava, mislim da možemo slobodno da se uključimo na otvoreniji, pravedniji i kreativniji način, da angažujemo jedni druge i da pomognemo jedni drugima.
Protože si myslím, že na sebe můžeme vzájemně působit mnohem otevřeněji, spontánněji a kreativněji, abychom byli propojení a pomáhali si navzájem.
I došav medju vojsku misirsku i vojsku izrailjsku beše onim oblak mračan a ovim svetljaše po noći, te ne pristupiše jedni drugima celu noć.
A přišed mezi vojska Egyptských a vojska Izraelská, byl Egyptským oblakem a tmou, Izraelským pak osvěcoval noc, tak aby nepřiblížili se jedni k druhým přes celou noc.
1.3140931129456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přežít lze jedině důvěrou jeden v druhého. Pod vodou je s vámi pouze ten vedle vás. 